مرزبان نامه – قسمت 29

سلام،صبح بخیر و سلامتی
گویند، دو عادت از لوازمِ نادانانست ، یکی آنک سیمِ خود بکسی وام دهد که بضراعت و شفاعت ازو بازنتواند ستد ، دوم آنک رازِ خویش با کسی گشاید که در استحفاظّ آن بغلاظ و شداد سوگند دادن محتاج باشد و گفته‌اند: راز چیزیست که بلایِ آن در محافظتست و هلاکِ آن در افشاء.
( مرزبان نامه) علی اکبر هنرور.
سربلند و سرفراز باشید.
ضراعت= خواری و زاری و فروتنی
غلاظ= استوار
شداد= شدید و سخت
بلا=سخت وجانفرسا که ظاهراً در اینجا مناسب نیست شاید در اصل بقا بوده‌است مقابل هلاک در جملۂ بعد

دیدگاهی بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *