سلام صبح بخیر و شادکامی
دوستان دو نوع اند:اوّل آنکه بصدقِ رغبت و طوع دل بموالات گرایند؛و دوُم آنکه از روی اضطرار صحبتی نمایند.و هر دو جنس از التماسِ منافع و احتمالِ مضارّ غافل نتوانند بود؛امّا آنکه بی مخافتْ بدَواعیِ صفایِ عقیدتْ افتتاحی کند بر وی در همه احوال اعتماد باشد و بهمه وقت ازو ایمن توان زیست،و هر انبساط که نموده آید از خرد دور نیفتد.
(کلیله ودمنه)علی اکبر هنرور
سربلند و پیروز باشی.
طوع=فرمان بردن
موالات=دوستی وپیوستگی داشتن با کسی
مخافت=ترس~هراس
دواعی=سبب ها~انگیزه ها