صبح بخیر و سلامتی
از شکستۂ خود مومیائی دریغ نمی باید داشت و افکندۂ خود را برباید داشت که این رسم سنّتِ کرامست و برایشان زینهار خوردن عادتِ بدان.دست بی مسامحتی بهرک برسد ، رسانیدن و پای بی مجاملتی بر گردنِ هرک توان نهادن جز کارِ مردم سبک سایه و طبع فرومایه و نهاد آلوده و خصال ناستوده نتواند بود.
(مرزبان نامه) علی اکبر هنرور
کرام= رادمردان
زینهار خوردن= پیمان شکنی
لئام= فرومایگان
مسامحت= گذشت و آسان گیری
مجاملت= نیک رفتاری کردن نه از دل و جان
سبک سایه= ناپایدار
طبع فرومایه= پست خو