مرزبان نامه – قسمت 25

سلام،صبح بخیر و نیکی
خردمند میان مردمان کیست ؟ آنک برو ستم کنند، مقامِ احتمال بشناسد و تواضع با فرودستان از کرم داند، عفو بوقتِ قدرت واجب شناسد و کارِ جهان فانی آسان فرا گیرد و از اندیشۂ جهانِ باقی خالی نباشد، چون احسانی بیند، باندازه آن سپاس دارد ، چون اساءتی یابد، بر آن مصابرت را کار فرماید و اگر او را بستایند، در محامدِ اوصاف فزونی جوید و اگرش بنکوهند، از مذامِّ سیرت محترز باشد، خاموشیِ او مهرِ سلامت یابی، گویائیِ او فتح الباب منفعت بینی، تامیان مردم باشد، شمع وار بنورِ وجودِ خویش چشمها را روشنائی دهد،چون بکنار نشیند، بچراغش طلبند ، از بهرِ صلاحِ خود فسادِ دیگری نخواهد و خواسته را بر خرسندی نگزیند ودر تحصیلِ نا آمده سخت نکوشد و در ادراک و تلافیِ فایت رنج بر دل ننهد، و در نایافتِ مراد اندوهگن نگردد و در نیلِ آن شادی نیفزاید.
(مرزبان نامه) علی اکبر هنرور
مقام احتمال = جا و منزلت بردباری
اساعت = بدی کردن
مصابرت = شکیبائی و صبر ورزیدن
مذام سیرت = منشهای نکوهیده
محامد = ستودگیها
مذام سیرت= منشهای نکوهیده
خواسته= مال ~خرسندی=قناعت
محترز= پرهیز کننده
فایت= گذشته از دست رفته

دیدگاهی بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *