سلام صبح بخیر و شادکامی
چون خوره در دندان جای گرفت از دردِ او شفا نباشد مگر بقلع؛ و طعامي که معده از هضم و قبولِ آن امتناع نمود و بغَثَیان و تهوُّع کشید از رنجِ او خلاص صورت نبندد مگر بقَذْفْ؛ و دشمن که بمدارا و ملاطفت بدست نیاید و تمرّد او بتودّدْ زیادت گردد ازوُ نَجات نتواند بود مگر بترک صحبت او بگوید.
(کلیله و دمنه)علی اکبر هنرور
سربلند و سرفراز باشید.
قذف=استفراغ~بالا آوردن
تودّد=اظهار دوستی کردن