سلام و درود،صبح آدینه بخیر و سلامتی
جهل و خفّتِ سه تن بحرکات و سکناتِ ایشان ظاهر گردد؛ آنکه مالِ خود بدستِ اجنبی ودیعت نهد و ناشناخته را میانِ خود و خصم حَکَم سازد؛ و آنکه دعویِ شجاعت و صبر و کسبِ مال و تألّفِ دوستان و ضبطِ اعمال کند و آن را روزِ جنگ و هنگام نکبت و میانِ توانگران و وقتِ قهرِ دشمنان و بفرصتِ استیلا بر پادشاهان بُرهانی نتواند آورد؛ و آنکه گوید«من از آرزوهای جسمانی فارغ ام و اقبالِ من بر لَذّتِ رُوحانی مقصور است» و همه در همه احوال سُخرۂ هوا باشد و قبلۂ احکامْ خشم و شهوت را شناسد(کلیله و دمنه)
علی اکبر هنرور.
سربلند و سرفراز باشید.
تألف=دوست شدن،الفت یافتن
سخره=مسخره ، زیر دست